Napoli Fans Show Solidarity wiht Campi Flegrei Earthquake Victims; Some Venice Fans Respond with Insults
VENICE,Italy (AP) — Napoli soccer fans displayed a banner showing solidarity with residents of the Campi Flegrei area,recently affected by seismic activity,during their match against Venezia on Sunday,March 16. The banner, written in Neapolitan dialect, conveyed a message of unity and resilience: “Nessuna crepa, nun sentimm rummore… Napoli unita, nun tremma e nun more!” which translates to “No cracks, we hear no noise… United naples, does not tremble and does not die!”
The gesture aimed to highlight the Neapolitan communityS unity and resilience in the face of the bradyseismic events in the Phlegraean Fields. Bradyseism is a gradual uplift or descent of part of the Earth’s surface.
Venice Fans’ Offensive Chants Tarnish Show of Support
Though, the solidarity was marred by a deplorable response from some Venezia fans. During the game, offensive and stereotypical chants directed at napoli echoed from the home stands, including “Senti che puzza scappano anche i cani…” (“Smell that stench, even the dogs are running away…”) and other references to earthquakes and cholera.
Solidarity Shown in Other Italian Cities
Despite these unfortunate episodes, other Italian cities have shown support for Napoli. In Ancona, local fans displayed a banner reading: “La terra trema, Napoli no!” (“The earth trembles, but not naples!”), expressing solidarity with the Neapolitan population during this challenging time. This act of kindness underscores a broader sentiment of empathy throughout Italy.
Beyond teh specific example of the match, what broader lessons about community and sportsmanship can be learned from the reactions to the Campi Flegrei earthquake?
napoli Fans Show Solidarity with Campi Flegrei Earthquake Victims; Some Venice Fans Respond with Insults
VENICE, Italy (AP) — Napoli soccer fans displayed a banner showing solidarity with residents of the Campi Flegrei area, recently affected by seismic activity, during their match against Venezia on Sunday, March 16. The banner, written in Neapolitan dialect, conveyed a message of unity and resilience: “Nessuna crepa, nun sentimm rummore… Napoli unita, nun tremma e nun more!” which translates to “No cracks, we hear no noise… United Naples, does not tremble and does not die!”
The gesture aimed to highlight the Neapolitan community’s unity and resilience in the face of the bradyseismic events in the Phlegraean Fields. Bradyseism is a gradual uplift or descent of part of the Earth’s surface.
Venice Fans’ Offensive Chants Tarnish Show of Support
Though, the solidarity was marred by a deplorable response from some Venezia fans. During the game, offensive and stereotypical chants directed at Napoli echoed from the home stands, including “Senti che puzza scappano anche i cani…” (“Smell that stench, even the dogs are running away…”) and other references to earthquakes and cholera.
Solidarity Shown in Other Italian Cities
Despite these unfortunate episodes, other Italian cities have shown support for Napoli. In Ancona, local fans displayed a banner reading: “La terra trema, Napoli no!” (“The earth trembles, but not naples!”), expressing solidarity with the Neapolitan population during this challenging time. This act of kindness underscores a broader sentiment of empathy throughout Italy.
Q&A: Understanding the napoli-Campi Flegrei Solidarity
Q: What is bradyseism and why is it relevant to this story?
A: Bradyseism is a geological phenomenon characterized by the gradual uplift or descent of the Earth’s surface. The Campi Flegrei area, near Naples, is a caldera experiencing active bradyseism, causing concern about potential volcanic activity and earthquakes.
Q: What does the Napoli fan banner mean?
A: The banner, written in Neapolitan dialect, translates to “No cracks, we hear no noise… United naples, does not tremble and does not die!” It’s a message of solidarity, resilience, and unity with the people of Campi Flegrei who are dealing with the effects of bradyseism and seismic activity.
Q: Why were some Venice fans’ chants considered offensive?
A: The chants were offensive as they used stereotypes and made light of the earthquake and health concerns faced by the Neapolitan community. This insensitive behavior undermined the gesture of solidarity from the Napoli fans.
Q: How did other Italian cities react to the situation?
A: Other cities, like Ancona, showed their support for Napoli with banners expressing solidarity. This demonstrates a broader sense of empathy and unity across Italy during a time of hardship for the Neapolitan community.
Q: What is Campi Flegrei?
A: Campi Flegrei, or the Phlegraean Fields, is a large volcanic area west of Naples, Italy. It’s one of the world’s most hazardous supervolcanoes. It is also a densely populated area, making any seismic activity a notable concern. It also, in many ways, is the “heart” of Neapolitan Culture.
Q: What can fans learn from this incident?
A: This incident highlights the importance of community solidarity during times of crisis and the damaging impact of insensitive behavior. Fans can learn to support each other, promote respectful behavior, and appreciate the importance of unity in the face of adversity.
The Napoli fans’ show of solidarity reminds us of the power of unity. Let’s strive to emulate the positive examples of compassion and support shown by the majority of italian fans and communities during challenging times.
